to read this in English

viernes, 1 de junio de 2012

13 S-57 (Maniobra Tirachinas #1)


Me alegra mucho que la cuadrilla de guardianes nos acompañará de escolta durante el resto del viaje. Ya que el objetivo de nuestra misión ha sido revelado, estamos seguros que habrá más percances de ahora en adelante.

Actualmente estamos acercándonos al agujero negro S-57. Este es el primer agujero negro que utilizaremos para aumentar nuestra velocidad y reducir el tiempo de viaje en camino al sistema Vega.

El navegador Jake me dice que hacer la maniobra tirachinas cerca del agujero negro S-57 nos permitirá viajar una distancia de 3 años-luz en solamente 5 minutos.

Una vez más, por ser un humilde historiador, yo no tengo los conocimientos técnicos necesarios para comprender cómo es que la maniobra tirachinas funciona. Yo simplemente llamo esto una maniobra de magia.

Yo quiero aprender más acerca de cómo es que el tiempo y el espacio se reducen pronunciadamente en la cercanía de los agujeros negros. Esto está en mi lista de cosas para hacer.

viernes, 4 de mayo de 2012

12 Cuadrilla De Guardianes


Tres naves militares provenientes de  Base Luna llegaron rápidamente al rescate. Esta cuadrilla de naves no partieron con nosotros con la intención de no llamar mucho la atención. Pensábamos que al detectar nuestra humilde nave de carga siendo escoltada por tres naves militares era una señal sospechosa, indicando que llevábamos un cargamento de gran valor.

La comandante Sarah peinsa que los piratas de alguna forma recibieron información detallada acerca de nuestro cargamento. Ella cree que quizás los piratas interceptaron nuestra comunicación interna; o, peor todabiía, que ellos le compran información secreta a un espía dentro de Base Luna. De todos modos, nos hemos dado cuenta que nuestra misión ya ha sido descubierta.

Por supuesto, nosotros no podemos cancelar la misión. Una vez que el tiempo y el sitio han sido asignado, la implantación del embrio histórico tiene que llevarse al cabo a todo costo. De otra manera, habría que esperar 500 años más para poder cultivar otro embrio.

Sin embargo, de ahora en adelante debemos tener muchísimo cuidado.

domingo, 30 de septiembre de 2007

11 Caza Recompenzas

Ayuda nos llegó rápida e inesperada. Después de tres fuertes explociones, una nave pirata fué inutilizada y flotaba sin control. Las otras diez naves piratas se marcharon rápidamente, y desaparecieron volando en diferentes direcciones.

Una voz en el intercomunicador nos dijo, "Mientras perseguía a este sucio pirata, intercepté una transmición acerca de ustedes y el cargamento valioso que transportan. El mensaje solicitaba a todos los piratas en el area que se dirijieran a estas coordenadas."

"La Base Luna ha mandado una esquadra de guardianes para que los escolte sano y salvo fuera del sector. Les aconsejo que se queden aquí conmigo hasta que la escuadra llegue."

La voz se identificó como la comandante Isabel Linsky, una caza recompenzas, tripulante de la nave de combate llamada Javelin.

Después de darle la gracias a Isabel Linsky, decidimos quedarnos a esperar a la esquadra de guardianes. Mientras tanto, vimos como la caza recompensas se apoderaba de la nave pirata y apresaba a los dos piratas que sobrevivieron su ataque.

La caza recompensas nos dijo que iba a destruir la nave pirata para impedir que otros piratas la rescaten. Pero que lo iba a hacer después que nosotros estemos lo suficientemente lejos del area con nuestra escolta de guardianes.

domingo, 2 de septiembre de 2007

10 Trampa Pirata

Posiblemente esta sea mi última entrada en esta agenda.

La comandante Sarah dice que otras nueve mas naves piratas se acercan rapidamente a nuestro vector. Si nos rodean, son demasiadas para que nuestra humilde nave de carga pueda escapar.

Es muy extraño que tancos piratas estén atacando para obtener el mismo cargamento. Es posible que los piratas sepan lo que cargamos. De alguna forma se enteraron que tenemos el embrión histórico a bordo.

Lentamente las naves piratas se acercan mas y mas, rodeandonos en el círculo de su trampa pirata.

Las armas de las naves piratas no nos han disparado. Solo se están acercando lo suficiente para poder abordarnos. Una vez a bordo, nos quitan el cargamento, después despojan la nave de todo lo que vale, y peor de todo, seguro terminan por lanzarnos a todos tres al espacio.

Nunca pensé que todo iría a terminar de esta manera.

jueves, 19 de julio de 2007

9 Desvio Inesperado


"Dos naves piratas en la via" fué lo que repentinamente gritó el navegador Jake.

La comandante Sarah inmediatamente ordenó que nos pusieramos las mallas de seguridad en preparación para maniobras evasivas.

Los piratas siempre atacan en pequeños grupos para acorralar a su presa. La comandante Sarah facilmente puede evadir dos o tres naves piratas. Ella lo ha hecho muchas veces. El problema es evitar que los piratas hagan un escaneo y descubran el contenido de nuestro cargamento. Si estos piratas se enteran de que tenemos un embrión histórico a bordo, es seguro que todas las naves piratas cercanas serán llamadas para a perseguirnos.

El navegador Jake piensa que los instrumentos piratas no podrán distinguir la diferencia entre vegetales congelados y un embrión histórico. Yo si que no soy tan optimista.

jueves, 12 de julio de 2007

8 Abatiendo Aburrimiento

Además de poner al dia la enciclopedia de nuestra nave, no tendré mucho que hacer durante el viaje al planeta X-37. Estar sentado sin hacer algo está totalmente en contra de mi ser. Por lo tanto, he hecho la siguiente lista de cosas para hacer durante el viaje:

1. Actualizar la enciclopedia de nuestra nave con las últimas medidas que tomamos de las variaciones de temperatura en la atmósfera terrestre.

2. Aprender lo que pueda acerca del procedimiento de navegacióno involucrado en las maniobras alrededor de los agujeros negros.

3. Jugar ajedrez con la comandante Sarah (ella me ganó la última vez)

4. Actualizar la enciclopedia de nuestra nave con las observaciones mas reciente de la posición de todas las constelaciones locales.

5. Jugar ajedrez con el navegador Jake (yo le gané la última vez).

viernes, 22 de junio de 2007

7 Viaje Hacia Alpha Lyrae

Con nuestro valioso cargamento a bordo, ya estamos listos para viajar al planeta X-37 en el sistema Vega. El navegador Jake completó sus cálculos de ruta, así que partiremos tan pronto nos den permiso de salida.

La distancia al planeta X-37 son 25 años luz. Por lo tanto, vamos a tomar un atajo y ejecutar maniobras alrededor de tres agujeros negros en la via.

Como solo soy un humilde historiador, yo no entiendo el procedimiento científico involucrado en las maniobras alrededor de los agujeros negros. Lo que si sé es que, a medida que nos acercamos al agujero negro, el tiempo y el espacio se encogen más y más. Como el tiempo y el espacio ambos se encogen, nuestra nave puede desplazarse de un sitio a otro rápidamente. Lo más difícil es lograr escapar la fuerza de gravedad del agulero negro.

El navegador Jake me asegura que, si todo sale bien y el dispositivo de navegación funciona como debe, nosotros llegaremos al planeta X-37 en menos de treinta dias.